In zaak C‑227/11 betreffende een verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend
door de Rechtbank Haarlem (Nederland) bij beslissing van 20 april 2011, bij het Hof
ingekomen op 16 mei 2011, heeft het Hof van Justitie op 19 januari 2012 beschikking
gewezen. Daarbij heeft het Hof geoordeeld dat de gecombineerde nomenclatuur, aldus
moet worden uitgelegd dat netwerk analyzers zoals die aan de orde in het hoofdgeding
kunnen worden ingedeeld onder postonderverdeling 9030 40 90 van de gecombineerde
nomenclatuur in de 2005-versie, of onder postonderverdeling 9030 40 00 van de
gecombineerde nomenclatuur in de 2006-versie, naargelang van de datum waarop zij zijn
ingevoerd, mits deze toestellen naar hun wezen zijn bestemd om elektrische grootheden
te meten of te verifiëren. Het staat aan de nationale rechter dit na te gaan. Is dit
niet het geval, dan moeten deze toestellen worden ingedeeld onder postonderverdeling
9031 80 39 van de gecombineerde nomenclatuur in de versie die voortvloeit uit
Verordening (EG) nr. 1810/2004, of onder postonderverdeling 9031 80 38 van de
gecombineerde nomenclatuur in de versie die voortvloeit uit Verordening (EG) nr.
1719/2005, naargelang van de datum waarop zij zijn ingevoerd.